-
1 barocco
barocco agg./s. (pl. - chi) I. s.m. (Art,Letter) baroque. II. agg. baroque ( anche fig): arte barocca art baroque; gusto barocco goût baroque. -
2 gusto
m.1.1) вкус2) (sapore) вкусuna minestra che non ha gusto — невкусный (безвкусный, пресный) суп
2.•◆
prendere gusto a qc. — пристраститься к + dat. (войти во вкус, полюбить)vedo che ci hai preso gusto! — я вижу, ты вошёл во вкус!
almeno avesse il buon gusto di non farsi vedere ai funerali! — хоть бы догадался не приходить на похороны!
non c'è gusto a giocare con te: perdi sempre! — с тобой неинтересно играть, ты всё время проигрываешь!
3.• -
3 gusto sm
['ɡusto]ha un gusto amaro/di lampone — it tastes bitter/of raspberries, it has a bitter/a raspberry taste
privo di gusto — tasteless, flavo(u)rless
2) (senso estetico) tastedi buon/cattivo gusto — in good/bad taste
abbiamo gli stessi gusti — we like the same things, we have the same tastes
3)fare qc di o con gusto — to do sth with pleasuremangiare/ridere di gusto — to eat/laugh heartily
prendere gusto a qc/a fare qc — to get a taste for sth/for doing sth, get to like sth/doing sth
ci ha preso gusto — he's acquired a taste for it, he's got to like it
non c'è gusto a... — there's no pleasure in...
4) (stile) stylePAROLA CHIAVE: gusto non si traduce mai con la parola inglese gust -
4 gusto
sm ['ɡusto]ha un gusto amaro/di lampone — it tastes bitter/of raspberries, it has a bitter/a raspberry taste
privo di gusto — tasteless, flavo(u)rless
2) (senso estetico) tastedi buon/cattivo gusto — in good/bad taste
abbiamo gli stessi gusti — we like the same things, we have the same tastes
3)fare qc di o con gusto — to do sth with pleasuremangiare/ridere di gusto — to eat/laugh heartily
prendere gusto a qc/a fare qc — to get a taste for sth/for doing sth, get to like sth/doing sth
ci ha preso gusto — he's acquired a taste for it, he's got to like it
non c'è gusto a... — there's no pleasure in...
4) (stile) stylePAROLA CHIAVE: gusto non si traduce mai con la parola inglese gust -
5 gusto
м.3) удовольствие, удовлетворение, наслаждение4) вкус, предпочтение••5) вкус, изысканность6) вкус, чувство прекрасного7) стиль, манера* * *сущ.общ. стиль, удовольствие, вкус, вкусовое ощущение, манера
См. также в других словарях:
gusto — gù·sto s.m. FO 1. senso che permette di percepire e distinguere i sapori, nell uomo localizzato nelle papille gustative situate spec. sul dorso della lingua: perdere, riacquistare il gusto, piacevole, spiacevole al gusto 2a. sapore: una minestra… … Dizionario italiano
barocco — 1ba·ròc·co s.m., agg. TS arte, lett., mus. 1a. s.m., stile diffusosi in Europa nelle arti del XVII sec. caratterizzato in architettura e nelle arti figurative da ricerca di effetti scenografici e monumentali, sovrabbondanza e sfarzosità delle… … Dizionario italiano
gusto — {{hw}}{{gusto}}{{/hw}}s. m. 1 Senso che permette di avvertire il sapore dei cibi attraverso le papille gustative. 2 Sensazione dovuta al sapore di cibi, bevande e sim. | (est.) Sapore: gelato al gusto di fragola | (est.) Sensazione piacevole che… … Enciclopedia di italiano
gusto — s.m. [lat. gustus us ]. 1. (fisiol.) a. [senso esercitato attraverso gli organi gustativi: g. delicato ; cibo gradito al g. ] ▶◀ Ⓖ palato. b. [sensazione avvertita col senso del gusto: caramelle al g. di lampone ] ▶◀ aroma, sapore. 2. (estens.) [ … Enciclopedia Italiana
barocco — /ba rɔk:o/ agg. [prob. incrocio del fr. broque (dal port. barroco perla scaramazza ) e di baroco, nome scolastico d un tipo di sillogismo] (pl. m. chi ). 1. (artist.) [con riferimento alle arti del sec. 17°, caratterizzato da grandiosità… … Enciclopedia Italiana
barocco — {{hw}}{{barocco}}{{/hw}}A s. m. (pl. chi ) Gusto e stile, affermatisi nell arte e nella letteratura del Seicento, tendente a effetti bizzarri, inconsueti, scenografici. B agg. (pl. m. chi ). 1 Che si riferisce o si ispira al gusto del barocco.… … Enciclopedia di italiano
Jörg Halubek — (* 1977 in Beckum) ist ein deutscher Organist, Cembalist, Dirigent und Professor. Halubek studierte an den Musikhochschulen in Stuttgart, Freiburg und an der Schola Cantorum Basiliensis Kirchenmusik, Historische Tasteninstrumente und Historische… … Deutsch Wikipedia
barocchismo — ba·roc·chì·smo s.m. TS arte, lett. 1. tendenza al gusto e allo stile barocco | spreg., artificiosità, manierismo: un certo barocchismo è evidente in alcune opere del Monti 2. elemento artistico, architettonico o letterario di gusto barocco,… … Dizionario italiano
Tibor Brouwer — (* 19. Juni 1985 in Stuttgart) ist ein deutscher Sänger (Bariton). Er studierte bei Donald Litaker an der Hochschule für Musik Karlsruhe und war Stipendiat der Hilde Zadek Stiftung. 2009 gab Brouwer sein Operndebüt am Badischen Staatstheater… … Deutsch Wikipedia
barocchismo — {{hw}}{{barocchismo}}{{/hw}}s. m. Tendenza a un gusto barocco (anche spreg.) … Enciclopedia di italiano
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
